BlogEngine.NET en català

Utilitzo BlogEngine.NET per fer aquest bloc. És un programa de codi lliure molt complet. Per fer que els menús i altres indicacions apareguin en català he traduit l'arxiu labels.es.resx al català i l'he reanomanat labels.ca.resx (65,5KB).
Posant aquest arxiu al directori App_GlobalResources el català apareix com una opció al menú de configuració. Encara no està totalment traduit però aniré posant la darrera versió.
El poso a disposició de tothom que vulgui provar-lo o modificar-lo.

James Watson es ven la medalla del premi Nobel

Va descobrir l'estructura helicoïdal de l'ADN. Ara es ven la medalla del premi Nobel que va guanyar. Necessita diners perquè es veu que la comunitat científica l'ha deixat de banda des que va dir que els negres són menys intel·ligents que els blancs.

Pot obtenir $3.5m. És una decisió intel·ligent. 

4 de desembre 2014
Ha obtingut $4.1 milions a la subhasta.

 

 

L'exèrcit espanyol

Avui fa 39 anys que va morir en Franco, el general que va governar espanya amb mà de ferro durant quasi 40 anys. Ara un altre general, en Jaime Dominguez Buj, diu que Espanya està en una situació semblant a la de 1898 quan va perdre Cuba per culpa de la feblesa de la metròpoli. Esperem que no decideixin fer un altre alzamiento!

Nova versió

He ajornat el meu bloc a la darrera versió de blogengine.net, la 3.1. La nova versió té un aspecte millor. Les lletres del títol es veuen clarament cosa que no passava en la versió anterior. 

21/11/2014

Ha aparegut al tauler de control una recomanació per ajornar el blog a la versió 3.1.1.0 i ho he fet seguint les recomanacions.

Paul Morand. Journal inutile

Aquest diari antic em fa companyia! És un diari inútil, no tant com aquest bloc.

4 oût 1974

Les plus stables d'esprit sont les égoïstes, parce qu'ils sont toujous fidèles à eux-mêmes.

Le fameux bonheur d'êtres deux a fait plus d'infortunes que le malheur d'être seul.

24 septembre 1974

Elle est courte, la vie: à peine cesse-t-on de vous appeler gamin qu'on vous appele grand-père.

24 janvier 1975

Se donner beoucoup de peine pour faire le portrait d'un jeune égoïste, assez odieux ça n'en vaut pas la peine. - Oui dit Hélène la con-fron-tation, le corps a corps d'un jeune homme avec ce monstre, la vie, c'est bien ça,c'est très juste. 

14 avril 1975

Retourner en semence a la terre, via la cendre, ou via les vers, c'est toujours refleurir.

Daniil Trifonov

Daniil Trifonov

He anat al concert del pianista Daniil Triponov, un pianista de 23 anys. He quedat impressionat de la musicalitat i la tècnica d'aquest gran pianista!

 

Pere Casaldàliga

Llibre de Pere Casaldàliga Estic llegint les memòries de Pere Casaldàliga.

Són anotacions que van des dels anys 70 fins a 1989, escrites amb un llenguatge que comunica pau i poesia. 

11-9-85 Visita a Fidel Castro

Fidel Castro li diu: La Teologia de vostès ajuda a la transformació d'Amèrica Llatina més que milions de llibres sobre marxisme.

Tv3 ha fet una sèrie sobre Pere Casaldàliga:

Descalç sobre la terra vermella - capítol 1

Descalç sobre la terra vermella - capítol 2

 

Gelats

The Econommist ha publicat en portada un fotomuntatge tremendista contra l'euro on surt el primer ministre d'Itàlia menjant un gelat en un barco de paper fet amb un bitllet de 20€.

Mateo Renzi ha contestat oferint gelats italians artesans. Trobo que és una resposta simpàtica!

L'autor menjant un gelatJo també he volgut participar!

 

La muntanya màgica

Llibre

Imma Merino comença una sèrie d'articles a l'Avui sobre la novel·la de Thomas Mann 'La muntanya màgica'. He trobat que era una bona ocasió per llegir-la i m'he comprat el llibre.

Al segon capítol el consol Tienappel administra l'herència del protagonista, Hans Castorp, que a 7 anys d'edat, ha perdut els pares i l'avi, ven les propietats immobiliàries, liquida l'empresa Castorp & Fill obtenint una renda trimestral per l'hereu. No consta que declarés a hisenda aquestes transaccions. Em sembla que si la cosa passés avui hauria fet un frau a l'estat que motivaria la confiscació de tota l'herència més una multa del 40%.

Ha aparegut Settembrini un intel·lectual italià, deixeble de Carducci que parla de Virgili i que empaita les jovenetes. Contrasta amb la resta de personatges!

Un altre pacient del sanatori és el senyor Albin. Considera que la seva malaltia és incurable. És partidari d'aplicar-se ell mateix l'eutanàsia amb un ganivet molt ben afilat que té o un revòlver i ho manifesta publicament. Tothom s'esvera.

Ha arribat el diumenge i hi ha una banda que fa un concert. Settembrini diu que la música és políticament sospitosa perquè és com un opiaci que atordeix i es contraposa a l'avenç.

La mirada de Claudia Chauchat a Hans, després de dinar, quan és hora d'anar al metge que li diagnosticarà la tuberculosis acaben el capítol quart.

Gat

Ja he arribat al capítol cinquè. Segueixo llegint en posició horitzontal com el gat.

El capitol cinquè acaba amb el carnaval i la declaració d'amor de Hans Castorp a Claudia Chauchat que li comunica que marxa l'endemà.

El capítol 6 acaba amb la mort de Joachim, el cosí del protagonista que tenia vocació militar i l'autor comença el capítol 7 amb una disquisició llarguíssima sobre el temps i la manera com passa lenta o ràpida segons les circumstàncies... fa referència de passada a la tornada de Claudia Chauchat però sembla que vulgui impacientar el lector perquè segueix amb la seva filosofia sobre el temps sense donar més informació.

Finalment Claudia Chauchat apareix i explica que ha estat a Espanya i li agrada més Catalunya que Castella:

- a Espanya. Com ha anat?
-Passadorament. S’hi viatja malament. La gent són mig moros. Castella és molt àrida i dura. El Kremlin és més bonic que el castell o el monestir d’allà al peu de la muntanya…
-El Escorial.
-Sí, el castell de Felip. Un castell inhumà. M’ha agradat molt més la dansa popular de Catalunya, la sardana, a toc de cornamusa. Jo també vaig afegir-me al ball. S’agafen tots de les mans i ballen en rodona. Tota la plaça és plena. C’est charmant. És humà. M’he comprat una gorreta blava com la que duen tots els homes i els nois del poble, és gariebé un fes, la boina. Me la poso per a la cura de repòs i en molts moments. Monsieur jutjarà si m’està bé.

He arribat al darrer capítol: 'Est o oest? som a la plana, és la guerra.'

Esperem que avui les coses no es posin tan malament!

23/8/2014